The goal of this clinical trial is to evaluate the safety of TOS-358 in adults with select solid tumors who meet study enrollment criteria. The main questions it aims to answer are:

1. what is the maximum tolerated dose and recommended dose for phase 2?
2. how safe and tolerable is TOS-358 at different dose levels when taken orally once or twice per day?

The purpose of this study is to assess the safety, tolerability, and recommended dose(s) of BMS-986340 as monotherapy and in combination with nivolumab or docetaxel in participants with advanced solid tumors. This study is a first-in-human (FIH) study of BMS-986340 in participants with advanced solid tumors.

This ComboMATCH patient screening trial is the gateway to a coordinated set of clinical trials to study cancer treatment directed by genetic testing. Patients with solid tumors that have spread to nearby tissue or lymph nodes (locally advanced) or have spread to other places in the body (advanced) and have progressed on at least one line of standard systemic therapy or have no standard treatment that has been shown to prolong overall survival may be candidates for these trials. Genetic tests look at the unique genetic material (genes) of patients' tumor cells. Patients with some genetic changes or abnormalities (mutations) may benefit from treatment that targets that particular genetic mutation. ComboMATCH is designed to match patients to a treatment that may work to control their tumor and may help doctors plan better treatment for patients with locally advanced or advanced solid tumors.

This phase II ADC MATCH screening and multi-sub-study treatment trial is evaluating whether biomarker-directed treatment with one of three antibody-drug conjugates (ADCs) (sacituzumab govitecan, enfortumab vedotin, and trastuzumab deruxtecan) works in treating patients with solid tumor cancers that have high expression of the Trop-2, nectin-4, or HER2 proteins and that may have spread from where they first started (primary site) to nearby tissue, lymph nodes, or distant parts of the body (advanced) or to other places in the body (metastatic). Precision medicine is a form of medicine that uses information about a person's genes, proteins, and environment to prevent, diagnose, or treat disease in a way that is tailored to the patient. ADCs such as sacituzumab govitecan, enfortumab vedotin, and trastuzumab deruxtecan are monoclonal antibodies attached to biologically active drugs and are a form of targeted therapy. Sacituzumab govitecan is a monoclonal antibody, called sacituzumab, linked to a drug called govitecan. Sacituzumab attaches to a protein called Trop-2 on the surface of tumor cells and delivers govitecan to kill them. Enfortumab vedotin is a monoclonal antibody, enfortumab, linked to an anticancer drug called vedotin. It works by helping the immune system to slow or stop the growth of tumor cells. Enfortumab attaches to a protein called nectin-4 on tumor cells in a targeted way and delivers vedotin to kill them. Trastuzumab deruxtecan is composed of a monoclonal antibody, called trastuzumab, linked to a chemotherapy drug, called deruxtecan. Trastuzumab attaches to HER2 positive tumor cells in a targeted way and delivers deruxtecan to kill them. Personalized treatment with sacituzumab govitecan, enfortumab vedotin, or trastuzumab deruxtecan may be an effective treatment option for patients with advanced or metastatic solid tumors that screen positive for high expression of Trop-2, nectin-4, or HER2, respectively.